⒈  大错特错，与实际完全不符合。

例而事乃有大谬不然者。——汉·司马迁《报任少卿书》

英be absurd; be entirely wrong;

引证解释

⒈  谓大错特错，完全不是这样。

引汉 司马迁 《报任少卿书》：“日夜思竭其不肖之才力，务一心营职，以求亲媚於主上。而事乃有大谬不然者夫！”
毛泽东 《井冈山的斗争》：“从表面看，似乎既称红军，就可以不要党代表了，实在大谬不然。”
亦作“大繆不然”。 明 张敬修 《文忠公行实》：“太师心知其事大繆不然，为解説於上，请以百口保其无他。”

国语辞典大谬不然[ dà miù bù rán ]

⒈  大错、荒谬，与事实完全不符。

引《文选·司马迁·报任少卿书》：「日夜思竭其不肖之才力，务一心营职，以求亲媚于主上，而事乃有大谬不然者夫！」
《儿女英雄传·第四〇回》：「太太你这句话，却讲得大谬不然了。」

大,谬,不,然