⒈  因贫穷以至没米没柴不能做饭。

英run out of rice and fuel; cannot keep the pot boiling;

引证解释

⒈  家无柴米，不能举炊做饭。极言穷困。

引清 毕著 《村居》诗：“明日断炊何暇问，且携鸦觜种梅花。”
《二十年目睹之怪现状》第六五回：“一面又诉説他近年的苦况，竟是断炊的日子也过过了。”
王西彦 《一个小人物的愤怒》：“几天来，因米价突涨，即使不买药，每天的两粥一饭也已经到临断炊的前夕。”

国语辞典断炊[ duàn chuī ]

⒈  穷到没有柴米做饭。

引《二十年目睹之怪现状·第六五回》：「一面又诉说起他近年的苦况,竟是断炊的日子也过过了。」

断,炊