⒈  形容急欲做某事或焦急。

引证解释

⒈  形容急欲做某事或焦急。

引《孽海花》第二二回：“郭掌柜 还礼不迭道：‘你别那么猴急，你且坐下，我给你説。’”
茅盾 《泡沫·第一个半天的工作》：“他此时右手拿着帽子，左手臂弯上挂着西装上褂，站在 密司李 的桌子前，脸色很猴急。”

国语辞典猴急[ hóu jí ]

⒈  焦急。也作「喉急」。

例如：「你别这么猴急，等水开了再喝也不迟！」

英语impatient, to be in a rush (to do sth)​, anxious, fretful, agitated

法语impatient, anxieux, agité

猴,急