⒈  从事某项工作，只为求得衣暖食足，没有更高的追求；讥称谋生。

英fiddle around;

引证解释

⒈  谓谋生。即只以取得衣食为目的而从事某种职业。多含贬义。

引茅盾 《清明前后》第二幕：“他在抗战以前，毕业于某职业学校后就在社会上混事。”
曹禺 《雷雨》第一幕：“叫她想想，还是你爸爸混事有眼力，还是她有眼力。”
孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第十二回：“崔骨碌 在‘五一大扫荡’的时候投了敌，这会儿也在特务队里混事儿。”

国语辞典混事[ hùn shì ]

⒈  只是为了维持生活而从事某种职业。

例如：「他出外工作不过是混事罢了，根本毫无理想可言！」

英语to work half-heartedly, to get by in a job with the minimum effort

混,事