⒈  指冬日寒冷的窗前，比喻艰苦的学习环境。

例十年寒窗。

英poor condition for learning;

引证解释

⒈  亦作“寒牎”。亦作“寒窓”。寒冷的窗口。常用以形容寂寞艰苦的读书生活。

引唐 元稹 《闻乐天授江州司马》诗：“垂死病中惊起坐，暗风吹雨入寒窗。”
元 张宇 《送田茂卿赴都》诗：“从来俊杰知时务，莫为寒牎故絶迷。”
绝，一本作“纸”。 清 李渔 《比目鱼·入班》：“从师入戏堂，做官极快，不用守寒窓。”
李劼人 《死水微澜》第五部分十一：“这种人，又大都是只能做官，而又只以做官为职志，既可以拿钱捐官，不必一定从寒窗苦读而来，那吗，又何乐而不做官呢？”

国语辞典寒窗[ hán chuāng ]

⒈  比喻苦读。

引元·关汉卿《蝴蝶梦·楔子》：「枉了寒窗下受辛勤，却被那愚民暗哂。」
《红楼梦·第六六回》：「我们家从祖宗直到二爷，谁不是寒窗十载，偏他不喜读书。」

英语a life of strenuous studies (idiom)​

寒,窗