⒈  传说中的奇兽。喻奸诈善媚惑的人。

引证解释

⒈  传说中的奇兽。

引《山海经·南山经》：“﹝ 青丘之山 ﹞有兽焉，其状如狐而九尾，其音如婴儿，能食人，食者不蛊。”
郭璞 注：“即九尾狐。”
古人认为是祥瑞的征兆。 汉 王褒 《四子讲德论》：“昔 文王 应九尾狐，而 东夷 归 周。”

⒉  喻奸诈善媚惑的人。

引宋 田况 《儒林公议》卷上：“陈彭年 被 章圣（宋真宗 ）深遇……时人目为九尾狐，言其非国祥而媚惑多歧也。”

国语辞典九尾狐[ jiǔ wěi hú ]

⒈  传说中的祥兽。形如狐而九尾。见《山海经·南山经》。

⒉  宋真宗时，陈彭年性奸谄，时人称为「九尾狐」。见宋·无名氏《儒林公议·卷上》。后比喻阴险奸佞的人。

例如：「像秦桧这样的奸臣，称之为九尾狐亦不为过。」

⒊  书名。清无名氏著。叙妓女胡宝玉风骚善媚，别有许多魔力的秽史。

英语nine-tailed fox (mythological creature)​

九,尾,狐