⒈  即知己，亲近要好的朋友。

英confident; pal; bosom (close) friend;

引证解释

⒈  最亲近、要好的朋友。

引三国 魏 嵇康 《琴赋》：“华堂曲宴，密友近宾，兰肴兼御，旨酒清醇。”
宋 苏洵 《衡论上·远虑》：“今夫一家之中，必有宗老，一介之士，必有密友，以开心胸，以济缓急，奈何天子而无腹心之臣乎？”
老舍 《骆驼祥子》十七：“妇女们不容易交朋友，可是要交往就很快；没有几天，她俩已成了密友。”

国语辞典密友[ mì yǒu ]

⒈  至好而亲密的朋友。

引《文选·陆机·叹逝赋序》：「暱交密友，亦不半在。」

近知己 知友 挚友

英语close friend

德语Busenfreund (umgspr.)​ (S)​, enger Freund, guter Freund (S)​

法语confident, alter ego

密,友