⒈  计策用尽了，路途崎岖不平。形容前途莫测。

例你病人凋梧，贪依衰草，一时计穷途拙，且自藏珍。——明·孙梅锡《琴心记》

英with nothing much left up one’s sleeves;

引证解释

⒈  谓无计可施，无路可走。

引明 孙柚 《琴心记·相如倦游》：“相公，休怯。你病入凋梧，贫依衰草，一时计穷途拙，且自藏珍。”

国语辞典计穷途拙[ jì qióng tú zhuó ]

⒈  无计可施，路途坎坷。

引明·孙梅锡《琴心记·第二出》：「你病入凋梧，贫依衰草，一时计穷途拙，且自藏珍。」

计,穷,途,拙