⒈  指生活困难，日子不容易过。

英have a hard time;

⒉  指身体不舒服。

英feel bad;

⒊  心情不痛快；伤心。

例心里难过。

英feel grieved;

引证解释

⒈  谓日长难捱，不易度过。

引宋 欧阳修 《夏日学书说》：“夏日之长，饱食难过，不知自愧，但思所以寓心而消昼暑者。”

⒉  过不去。

引毛泽东 《坚定地相信群众的大多数》：“现在是过社会主义的关，有些人就难过。”

⒊  痛苦；难受。

引《敦煌曲子词·凤归云》：“东邻有女相料实难过。”
《儿女英雄传》第十二回：“太太直着眼，皱着眉，听一句难过一句。”
《二十年目睹之怪现状》第八回：“想到 继之 此时在里面叙天伦之乐，自己越发难过。”
冰心 《寄小读者》一：“我走了－－要离开父母兄弟，一切亲爱的人。虽然是时期很短，我也已觉得很难过。”

国语辞典难过[ nán guò ]

⒈  不容易度过。

引《初刻拍案惊奇·卷一》：「若得兄去在船中说说笑笑，有甚难过的日子？」

近难熬 痛苦 难受 伤心 忧伤

反好过 高兴 快活 好受

⒉  伤心、难受。

引《儒林外史·第一五回》：「他心花开了，分明难过也好过。」

例如：「亲人逝世，他心里非常难过。」

难,过