⒈  流水一去不回，毫无情意。比喻光阴不再。

例落花不语空辞树，流水无情自入池。——唐·白居易《过元家履信宅》

英human feeling is like running water;

引证解释

⒈  流水一去不回，毫无情意。多用以比喻事物的发展不依人的意志为转移。

引唐 白居易 《过元家履信宅》诗：“落花不语空辞树，流水无情自入池。”
唐 杜牧 《金谷园》诗：“繁华事散逐香尘，流水无情草自春。”
清 杜濬 《关山月》诗：“月照行人不记年，流水无情流不已。”

国语辞典流水无情[ liú shuǐ wú qíng ]

⒈  流水不受情感影响，不停流逝远去。

引唐·李白〈送殷淑〉诗三首之二：「流水无情去，征帆逐吹开。」
宋·辛弃疾〈酒泉子·流水无情〉词：「流水无情，潮到空城头尽白，离歌一曲怨残阳。」

⒉  比喻人对对方没有情意。

引《五灯会元·卷二〇·龙翔士珪禅师》：「落华有意随流水，流水无情恋落华。」

流,水,无,情