⒈  明晰得如同观察火焰那样。形容观察问题明白真切。

例我视汝情，明若观火。——《蔡传》

英as bright as looking at a fire;

引证解释

⒈  明白清楚，好像看火一样。形容观察事物十分清楚。

引唐 陆贽 《奉天论前所答奏未施行状》：“善恶从类，端如贯珠，成败象行，明若观火。”
《书·盘庚上》“予若观火” 宋 蔡沉 集传：“我视汝情，明若观火。”

国语辞典明若观火[ míng ruò guān huǒ ]

⒈  形容观察事物非常清楚透澈。唐·陆贽〈奉天论前所答奏未施行状〉：「多同于善则功多，甚同于恶则祸甚，善恶从类，端如贯珠，成败象行，明若观火，此历代之元龟也。」也作「洞如观火」、「洞若观火」。

引《书经·盘庚上》：「予若观火。予亦拙谋，作乃逸。」

明,若,观,火