⒈  出其不意突然袭击的军队。

英an army suddenly appearing from nowhere;

引证解释

⒈  出乎敌人意料而突然袭击的军队。

引《史记·刘敬叔孙通列传》：“今臣往，徒见羸瘠老弱，此必欲见短，伏奇兵以争利。”
《旧唐书·刘黑闼传》：“建德 署为将军，封 汉东郡公，令将奇兵东西掩袭。”
宋 陈亮 《酌古论·李靖》：“正兵，节制之兵也；奇兵，简捷之兵也。”
萧华 《红军不怕远征难》诗：“战士双脚走天下，四渡 赤水 出奇兵。”

⒉  佩刀佩剑之类的兵器。

引《韩非子·爱臣》：“是故不得四从；不载奇兵。”
王先谦 集解：“《淮南·墬形训》 高 注：‘奇，隻也。’奇兵，佩刀剑之属。”

⒊  指小指。

引《全唐诗·酒令·招手令》：“潜虯阔玉柱三分，奇兵阔潜虯一寸。”
原注：“玉柱，中指也；潜虯，无名指也；奇兵，小指也。”

国语辞典奇兵[ qí bīng ]

⒈  趁敌人毫无防备，出其不意加以袭击的军队。

引《后汉书·卷七四上·袁绍传》：「外结英雄，内修农战，然后简其精锐，分为奇兵。」
《三国演义·第一七回》：「术兵虽众，皆乌合之师，素不亲信；我以正兵守之，出奇兵胜之，无不成功。」

英语troops appearing suddenly (in a raid or ambush)​

法语troupe qui attaque par surprise, une opération militaire ingénieuse

奇,兵