⒈  勤奋努力。

例佐读勤苦。——清·周容《春酒堂遗书·芋老人传》
终岁勤苦。——宋·苏轼《教战守》

英hardworking;

引证解释

⒈  勤劳刻苦。

引《墨子·兼爱下》：“今岁有癘疫，万民多有勤苦冻馁，转死沟壑中者。”
唐 杜甫 《柏学士茅屋》诗：“富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。”
宋 陆游 《赠西山老人》诗：“勤苦供租税，清贫遗子孙。”
郭沫若 《一只手》：“他在工厂里也是很勤苦的，因为要不这样便有失业的危险。”

国语辞典勤苦[ qín kǔ ]

⒈  辛勤劳苦。

引《礼记·学记》：「时过然后学，则勤苦而难成。」
《五代史平话·梁史·卷上》：「同士子入试场，把十年灯窗下勤苦的工夫尽力一战。」

近劳苦 勤奋 勤劳

英语hardworking, assiduous

德语arbeitsam

法语travailleur, assidu

勤,苦