⒈  器皿的容量。

英capacity;

⒉  气量；度量。

例器量不够。

英tolerance;

引证解释

⒈  器皿的容量。

引《周礼·天官·酒正》：“唯齐酒不贰，皆有器量。”
郑玄 注：“酌器所用注尊中者数量之多少，未闻。”
孔颖达 疏：“未闻，未闻升数。”

⒉  器局；才识；度量。

引汉 蔡邕 《郭有道碑文》：“夫其器量弘深，姿度广大，浩浩焉，汪汪焉，奥乎不可测已。”
唐 李肇 《唐国史补》卷下：“宪宗 朝，则有 杜邠公 之器量， 郑少保 之清俭……亦各行其志也。”
宋 吴曾 《能改斋漫录·沿袭》：“孟东野 ：‘出门如有碍，谁谓天地宽。’ 吴处厚 以渠器量褊窄，言乃尔。”
吴晗 《朱元璋传》第七章一：“杨宪 是 刘基 的好朋友，但是 刘基 认为 杨宪 虽有相才，但器量不够。”

国语辞典器量[ qì liàng ]

⒈  器皿的容量。

引《周礼·天官·酒正》：「唯齐酒不贰，皆有器量。」

⒉  才识度量。

引《文选·蔡邕·郭有道碑文》：「其器量弘深，姿度广大，浩浩焉。」
《五代史平话·汉史·卷上》：「众心服知远之器量过人。」

近度量

英语tolerance

德语Verträglichkeit (S)​

器,量