⒈  每天都有些成就，每月都有所前进。形容积少成多。

例那公子却也真个足不出户，目不窥园，日就月将，功夫大进。——《儿女英雄》

英have gradual advances; make steady and continial progress;

引证解释

⒈  每天有成就，每月有进步。形容积少成多，不断进步。

引《诗·周颂·敬之》：“日就月将，学有缉熙于光明。”
孔颖达 疏：“日就，谓学之使每日有成就；月将，谓至於一月则有可行。言当习之以积渐也。”
朱熹 集传：“将，进也……日有所就，月有所进，续而明之，以至於光明。”
唐 杨炯 《唐右将军魏哲神道碑》：“天经地义，钦承避席之谈；日就月将，虔奉趋庭之教。”
宋 司马光 《乞令皇子伴读官提举皇子左右人札子》：“如此则必进德修业，日就月将，善人益亲，邪人益踈，诚天下之幸也。”
郑观应 《盛世危言·藏书》：“若合天下之才智聪明，以穷中外古今之变故，标新领异，日就月将，我 中国 四万万之华民必有夐出於九州万国之上者。”

国语辞典日就月将[ rì jiù yuè jiāng ]

⒈  每日有成就，每月有进步。语出形容持续不断，积少成多。唐·杨烱〈唐右将军魏哲神道碑〉：「天经地义，钦承避席之谈，日就月将，虔奉趋庭之教。」

引《诗经·周颂·敬之》：「维予小子，不聪敬止。日就月将，学有缉熙于光明。」
《幼学琼林·卷一·岁时类》：「为学求益，日就月将。」

德语stetige Fortschritte machen (V, Sprichw)​, täglich Fortschritte machen (V, Sprichw)​

日,就,月,将