⒈  犹言不能算。

引证解释

⒈  犹言不能算。

引《二刻拍案惊奇》卷十二：“宋 时法度，官府有酒，皆召歌妓承应，只站着歌唱送酒，不许私侍寝席；却是与他謔浪狎昵，也算不得许多清处。”
丁玲 《太阳照在桑干河上》二：“所以 钱 家不过六七十亩地，算不得大地主。”

国语辞典算不得[ suàn bu dé ]

⒈  不能算、算不了、不是。

引《红楼梦·第三八回》：「鸳鸯道：『啐，这也是作奶奶说出来的话！我不拿腥手抹你一脸算不得。』」

例如：「你打了人家一下，也算不得什么英雄！」

英语not count as

算,不,得