⒈  指偷看。

例他偷眼看笔记本里的记录。

英steal a glance; take a furtive glance;

引证解释

⒈  偷偷地窥看。

引唐 杜甫 《数陪李梓州泛江有女乐在诸舫戏为艳曲二首赠李》之一：“竞将明媚色，偷眼艷阳天。”
宋 林逋 《山园小梅》诗之一：“霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。”
清 洪昇 《长生殿·窥浴》：“休説俺偷眼宫娥魂欲化，则他箇见惯的君王也不自持。”
郁达夫 《过去》：“我点上一支烟卷，在她的对面坐下，偷眼向她一看，她那脸神秘的笑容，已经看不见一点踪影。”

国语辞典偷眼[ tōu yǎn ]

⒈  暗中偷看，不使人知。宋·林逋〈山园小梅〉诗二首之一：「霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。」也作「偷睛」。

引《初刻拍案惊奇·卷一二》：「只见内中一人，屡屡偷眼看王生不已，生亦举目细看。」

英语to take a furtive look at

偷,眼