⒈  不像样，不正常。

引证解释

⒈  不象样，不正常。

引《红楼梦》第六一回：“这两日他往这里头跑的不像，鬼鬼唧唧的，不知干些什么事。”

国语辞典不像[ bù xiàng ]

⒈  不类似、不相像。

例如：「他们两人虽是双胞胎，但个性一点儿也不像。」

⒉  不如。有贬低某一方的意思。

引《红楼梦·第三九回》：「我正想个地里现摘的瓜儿菜儿吃，外头买的不像你们田地里的好吃。」

⒊  不行。

引《红楼梦·第六三回》：「袭人宝玉等还要留著众人。李纨宝钗等都说：『夜太深了不像，这已是破格了。』」

德语Unvergleichbarkeit (S)​

不,像