⒈  神仙境地。

英fairyland;

引证解释

⒈  仙人生活的地方；仙境。

引唐 孟郊 《烂柯石》诗：“仙界一日内，人间千载穷。”
唐 刘沧 《宿题天坛观》诗：“华表鹤声天外迥， 蓬莱 仙界海门通。”
唐 刘沧 《过铸鼎原》诗：“仙界日长青鸟度，御衣香散紫霞飘。”

⒉  借指景物幽雅绝尘之地。

国语辞典仙界[ xiān jiè ]

⒈  神仙生活的世界。

引唐·孟郊〈烂柯石〉诗：「仙界一日内，人间千载穷。」
《红楼梦·第一五回》：「逝者已登仙界，非碌碌你我尘寰中之人也。」

英语world of the immortals, fairyland, cloud nine

法语monde des immortels, royaume des fées

仙,界