⒈  天也知，地也知，无人不知。

英everybody knows;

⒉  除非天地知道，否则谁都不知道。

英nobody knows;

国语辞典天知地知[ tiān zhī dì zhī ]

⒈  众人俱知的事。

引元·杨梓《敬德不服老·第三折》：「你须知咱名讳，尽忠心天知地知。」

⒉  事理难以告人，唯有天地神明察鉴。

引元·高栻〈集贤宾·倚帏屏套·梧叶儿〉曲：「到如今怨他谁，这烦恼则除是天知地知。」
明·汤显祖《还魂记·第五三出》：「生员为小姐费心，除了天知地知，陈最良那得知？」

天,知,地,知