⒈  指举止拘谨，不自然，不大方。

例办得不露火势，也不露小家子气。——清·文康《儿女英雄传》

英uneasy; awkward; what a bunch of greenhorns！;

⒉  也说“小家子相”

引证解释

⒈  小户人家气派。形容气派不大，不大方。

引《红楼梦》第三七回：“若题目过於新鲜，韵过於险，再不得好诗，倒小家子气。”
鲍昌 《庚子风云》第一部第九章：“起初，她还有些小家子气，不太习惯去应付官场世面。”

国语辞典小家子气[ xiǎo jiā zi qi ]

⒈  形容举止局促、不大方。也作「小家气@@@小家派」。

例如：「你实在太小家子气，如何能成大事！」

小,家,子,气