⒈  看重并且信赖。

例领导对他倍加倚重。

英rely heavily on sb.\'s service;

引证解释

⒈  依靠器重。

引《新唐书·杜让能传》：“让能 思精敏，凡号令行下，处事值机，无所遗算，帝倚重之。”
《明史·徐达传》：“是时称名将，必推 达（徐达 ）、 遇春（常遇春 ）。两人才勇相类，皆 太祖 所倚重。”
郭沫若 《李白和杜甫·杜甫与严武》：“既比之以 刘先帝 的股肱 关羽，又比之以 汉光武 所倚重的 寇恂。”

国语辞典倚重[ yǐ zhòng ]

⒈  信赖器重。

引《新唐书·卷九六·杜如晦传》：「让能思精敏，凡号令行下，处事值机，无所遗算，帝倚重之。」
《文明小史·第四一回》：「康太守见制宪如此将他倚重，自然是感激涕零。」

英语to rely heavily upon

法语se fier à, compter sur, faire confiance

倚,重