⒈  旧指地方官府中捕捉犯人的差役。

英runner (bailiff) seizing (arresting) criminals in a feudal yamen in the days of old;

引证解释

⒈  旧时州县官署中从事缉捕的差役。

引《好逑传》第二回：“你可招呼众捕役，即便赶来，紧紧伺候。倘捉了人，可即飞马报知老爷，请他快来。”
清 薛福成 《庸盦笔记·轶闻·县令意外超迁之喜》：“一日，有捕役过一茅舍。”
《二十年目睹之怪现状》第二六回回目：“乾嫂子色笑代承欢，老捕役潜身拿臬使。”

国语辞典捕役[ bǔ yì ]

⒈  衙门里担任缉捕人犯的差役。

引《福惠全书·卷一七·刑名部·总论》：「其缉盗之事，又必在于捕役。」
《儒林外史·第五〇回》：「话说那万中书在秦中书家厅上看戏，突被一个官员，带领捕役进来，将他锁了出去。」

捕,役