⒈  立志远大而能力低下。

例从小就要扎扎实实，不要志大才疏，贻误终生。

英have great ambition but little talent;

引证解释

⒈  谓志向大而能力低。

引语本《后汉书·孔融传》：“融 负其高气，志在靖难，而才疏意广，迄无成功。”
宋 苏轼 《扬州到任谢表》之一：“志大才疏，信天命而自遂；人微地重，恃圣眷以少安。”
清 袁枚 《随园诗话》卷三：“孔北海 志大才疏，终於被难。”
鲁迅 《书信集·致陈濬》：“弟在 广州 之谈 魏 晋 事，盖实有慨而言。志大才疏，哀 北海 之终不免也。”
陈白尘 《大风歌》第三幕：“吕种 志大才疏， 吕平 则胆小如鼠。”

国语辞典志大才疏[ zhì dà cái shū ]

⒈  语本指志向远大，而才能疏阔不实在。宋·苏轼〈扬州谢到任表〉：「志大才疏，信天命而自遂。」也作「志大才短」、「志广才疏」、「才疏志大」、「材疏志大」。

引《后汉书·卷七〇·孔融传》：「融负其高气，志在靖难，而才疏意广，迄无成功。」

志,大,才,疏