⒈  误看，看错。

例拿着好货当次货，你可看走了眼了。

英mistake;

引证解释

⒈  看错；发生失误。

引《红楼梦》第四八回：“买的不知底里倘或走了眼，花了钱事小，没的淘气。”
杨纤如 《伞》第五章：“做生意也如押宝，往往也有看走眼的时候。”

国语辞典走眼[ zǒu yǎn ]

⒈  观察、判断错误。

例如：「这东西仿冒得太像，连专家都走眼了。」、「他自称鉴定玉器从不走眼。」

英语a mistake, an oversight, an error of judgment

走,眼