⒈  酌量考虑实际情形。

英take into consideration the circumstances;

引证解释

⒈  斟酌情况。

引《宋史·刑法志三》：“始令 川、广、福建、荆南路 罪人，情轻法重当奏断者，申安抚或鈐辖司酌情决断乃奏。”

例如：酌情处理。

国语辞典酌情[ zhuó qíng ]

⒈  斟酌情形。

例如：「这件事就让他酌情去办吧！」

英语to use discretion, to take circumstances into account, to make allowances pertinent to a situation

德语entsprechend den Umständen, nach Gutdünken (V)​

法语selon le cas

酌,情