⒈  美容化妆品。用以修饰和增加指甲美观，并有保护指甲的作用。易于涂敷，干燥成膜快，光亮度好，耐磨擦。主要成分有成膜材料、树脂、增塑剂、溶剂、偶合剂、稀释剂及色素等。

国语辞典指甲油[ zhǐ jia yóu ]

⒈  酒精、颜料、胶质等调制而成用以装饰指甲的油脂。

英语nail polish

德语Nagellack (S)​

法语vernis à ongles

指,甲,油