⒈  指在腿上打节拍，以应和歌曲和表示叹息或欢乐。

例弹筝搏髀。——秦·李斯《谏逐客书》

英beat time on the leg;

引证解释

⒈  拍击其股。用为歌曲节奏。亦以表示赞叹或惋惜。

引《史记·李斯列传》：“夫击瓮叩缶弹筝搏髀，而歌呼呜呜快耳者，真 秦 之声也。”
《史记·张释之冯唐列传》：“上既闻 廉颇、李牧 为人，良説，而搏髀曰：‘嗟乎！吾独不得 廉颇、李牧 时为吾将，吾岂忧 匈奴 哉！’”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·谐隐》：“岂为童稚之戏謔，搏髀而抃笑哉？”
宋 戴表元 《义蜂行》：“我来访翁亲目睹，搏髀不觉长咨嗟。”

国语辞典搏髀[ bó bì ]

⒈  拍击大腿，表示激动。亦指歌唱时用手拍击大腿，以为节拍。

引《史记·卷八七·李斯传》：「夫击瓮叩缶，弹筝搏髀，而歌呼呜呜快耳者，真秦之声也。」
南朝梁·刘勰《文心雕龙·谐隐》：「岂为童稚之戏谑，搏髀而抃笑哉！」

英语to beat time by slapping one\'s thighs

搏,髀