⒈  对不公平的事表示愤慨，提意见。

英Where there is injustice,there will be an outcry; man will cry out against injustice;

引证解释

⒈  谓遇到不公正的待遇，就要发出不满的呼声。

引语出 唐 韩愈 《送孟东野序》：“大凡物不得其平则鸣。”
《红楼梦》第五八回：“怨不得 芳官，自古道‘物不平则鸣。’”
清 昭槤 《啸亭杂录·王述庵书》：“诸生之不平则鸣，有何足怪？”
孙中山 《建国方略·以用钱为证》：“所以一经工业革命之后，则社会革命之风潮因之大作矣。盖不平则鸣，大多数人不能长为极少数人之牺牲者，公理之自然也。”

国语辞典不平则鸣[ bù píng zé míng ]

⒈  人遇到不公平的事物，则奋起申诉、抗议。

引《幼学琼林·卷四·讼岳类》：「世人惟不平则鸣，圣人以无讼为贵。」

不,平,则,鸣