⒈  出岔子又作“出漏子”

例我早知道要出漏子。——老舍《龙须沟》

英go wrong;

国语辞典出漏子[ chū lòu zi (变) ​chū lóu zi ]

⒈  闯祸、出错、发生变故。也作「出楼子@@@出乱子」。

例如：「又出楼子了，该如何是好？」

英语to take a wrong turn, to go wrong

出,漏,子