⒈  让子孙一代一代地延续下去。

英carry on the ancestral line;

引证解释

⒈  继承祖业，延续后代。

引《天雨花》第一回：“并无三男并四女，只得一个传宗接代人。”
王西彦 《刀俎上》：“唉，知道碰的什么大劫年呀！先前还是依王法三丁抽一，独子留着传宗接代。”
杨朔 《大旗》：“殷老大 把希望全寄托在儿子身上，盼望赚几个钱，给儿子娶房媳妇，可以传宗接代。”

国语辞典传宗接代[ chuán zōng jiē dài ]

⒈  子孙世代相继，绵延不绝。

引《官场现形记·第四九回》：「自己辛苦了一辈子，挣了这分大家私，死下来，又没有个传宗接代的人，不知当初要留著这些钱何用！」

英语to carry on one\'s ancestral line

传,宗,接,代