⒈  年复一年，月复一月，形容历时长久。

英year after year and month after month;

引证解释

⒈  极言时间之长。

引《儿女英雄传》第二二回：“我那左右没甚么可惦记的，平日没事，还在这里成年累月的闲住着，何况来招呼姑娘呢？”
杨朔 《三千里江山》第三段：“年轻时候是 渤海 边上一个水手，使船打鱼，成年累月飘流在大海上。”

国语辞典成年累月[ chéng nián lěi yuè ]

⒈  年复一年，月复一月。形容长时间。

引《儿女英雄传·第二二回》：「我那家左右没甚么可惦记的，平日没事，还在这里成年累月的闲住著，何况来招呼姑娘呢？」

例如：「他成年累月的致力于教学工作。」

英语year in, year out (idiom)​

成,年,累,月