⒈  尖锐泼辣。

⒉  形容难受或疼痛的感觉。

引证解释

⒈  尖锐泼辣。

引郭沫若 《洪波曲》第五章五：“我说得相当火辣，又弄得 陈诚 红了脸。”

⒉  形容难受或疼痛的感觉。

引徐光耀 《一部尚未写完的书》：“膝盖的疼痛更其火辣起来，每一跪卧，都像挨在烙铁上。”

国语辞典火辣[ huǒ là ]

⒈  尖锐泼辣。

例如：「她的性子非常火辣，常常得罪人。」

⒉  形容又热又痛的感觉。

例如：「他挨了一巴掌，脸上立即感到一阵火辣。」

英语painful heat, scorching, rude and forthright, provocative, hot, sexy

德语enthusiastisch, begeistert, passioniert (Adj)​, hot, spicy (Adj)​

法语chaleur douloureuse, brûlant, grossier et sans détour, provocateur, chaud, sexy

火,辣