⒈  单身成年男子适婚年龄后仍未结婚或婚后又失去妻子的男子。

英remain a bachelor,stay single;

引证解释

⒈  谓成年未娶妻。

引《玉田县志·方言》：“打光棍儿，鰥居也。”
萧军 《五月的矿山》第九章：“这样的老婆我也不要，豁着一辈子打光棍。”

国语辞典打光棍[ dǎ guāng gùn ]

⒈  单身独居。

引《醒世姻缘传·第七七回》：「从崔近塘家搬回行李，在家同狄周主仆四人打光棍居住。」

英语to live as bachelor

打,光,棍