中华古典文库 · 诗词 古籍 字典 成语关于我们投稿友链

文轩阁文库

历代诗词 · 名句赏析 · 古籍阅读 · 字词查询

诗三百一言以蔽之
首页 > 诗词库 > 唐代诗词 > 蔡中郎坟

蔡中郎坟

唐代温庭筠

原文

古坟零落野花春,闻说中郎有后身。

今日爱才非昔日,莫抛心力作词人。

译文

古坟零落唯有野花正逢春,我听说蔡中郎也有了后身。

如今爱惜人才已不如昔日,不要白白抛掷才华作诗人。

参考资料:

1、张国举等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:697

2、刘学锴注评.温庭筠诗词选.郑州:中州古籍出版社,2011:125-126

注释

零落:衰颓败落。“闻说”句:闻说,犹听说。后身,佛教有“三世”之说,谓人死后转世之身为“后身”。

昔日:往日;从前。心力:指精神与体力。词人:擅长文辞的人,指诗人。

创作背景

  汉末文人蔡邕,死后葬在毗陵(今常州)尚宜乡互村。此诗写景切春令,当作于唐武宗会昌三年(843年)春温庭筠自吴中返长安途径常州时。

参考资料:

1、刘学锴 注评.温庭筠诗词选.郑州:中州古籍出版社,2011:125-126

温
温庭筠唐代342 篇作品

作者代表作

同时代诗人

主题标签

唐代诗词推荐更多 »

上一篇:正气歌下一篇:咏史二首