中华古典文库 · 诗词 古籍 字典 成语关于我们投稿友链

文轩阁文库

历代诗词 · 名句赏析 · 古籍阅读 · 字词查询

诗三百一言以蔽之
首页 > 诗词库 > 清平乐·雨晴烟晚

清平乐·雨晴烟晚

冯延巳

原文

雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。

黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。

译文

雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。

黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。

参考资料:

1、费振刚.中国历代名家流派词传.吉林:吉林人民出版社,1999:129.

2、朱孝臧.宋词三百首彩图全解详注.北京:人民出版社,2012:45.

注释

砌:台阶。

特地:特别。朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。

创作背景

  南唐时期冯延巳居宰相之职,当时朝廷里党争激烈,朝士分为两党,使得李璟痛下决心,铲除党争。这首词正是词人感慨时局之乱,排忧解闷之作。

参考资料:

1、惠淇源 .婉约词全解 .北京 :复旦大学出版社 ,2007 :42-43 .

冯
冯延巳唐代156 篇作品

作者代表作

主题标签

历代诗词推荐更多 »