手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。

百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。

参考资料：

1、谢思炜．白居易诗选：中华书局，2005：113

2、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：222-223

弄：在手里玩。

鸟语：鸟鸣声。

　　唐宪宗元和十年（815年），白居易被贬为江州司马。这首诗即是在江州任上，于元和十二年游览遗爱寺有感而作。

参考资料：

1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：222-223