⒈  文才与武艺兼具于一身，能文能武。引申指外交中做好谈与打两手准备。

英be well versed in both polite betters and martial arts;

国语辞典文武兼备[ wén wǔ jiān bèi ]

⒈  允文允武，智勇俱全。也作「文武兼济」、「文武兼资」。

引《新唐书·卷一〇八·裴行俭传》：「兵不血刃而叛党禽夷，可谓文武兼备矣。」
《英列传·第九回》：「他馆有个朱明公，才德英明，文武兼备。」

近文武全才 文武双全

文,武,兼,备